录音室负责人 JC Vertti 在调音台前
你好 JC！能和我们介绍一下你的录音室吗？
我们的录音室叫 Colima Estudios，位于墨西哥最受欢迎的街区之一——Roma Norte，地理位置非常便利。周围环绕着酒店、餐厅和酒吧，步行即可到达城市里一些最酷的地点。录音室所在的是一栋三层建筑，同时还配有一个 120 平方米的专业排练空间、一家餐厅以及一个篮球场，方便客户在工作之余休闲放松。
我们拥有主录音室 Studio A，配备了一个 50 平方米的录音棚（live room）、完整的 9.1.6 ATC Atmos 监听系统，以及一台漂亮的 32 通道 5088 调音台。整个系统由 Dolby 团队进行校准，并由我完成整体整合。我还负责挑选录音室的外接设备（Outboard）以及监听控制器。
此外，我们还有两间较小的录音室，每间都配有独立人声录音间，并且可以舒适地容纳一套小型鼓组。这两间房都配备了 7.1.4 Atmos 监听系统，并且很快会扩展更多 Rupert Neve Designs 500 系列设备。
录音室的设计与建造由哪些人参与？
录音室的整体设计由 JHS Studio Design 完成，这是一家位于墨西哥、专注于建筑声学的优秀设计公司。他们在打造空间时非常用心，在确保房间声学表现出色这一首要目标的前提下，也赋予空间极具美感的造型设计。同时，他们也非常注重整体氛围与客户的舒适体验。
设备配置与系统安装则由我和我的系统整合合作伙伴 Israel Rodriguez 共同完成。他仔细研究了我的系统整合方案，并焊接了所有必要的线缆，以实现完全定制化的安装。所有录音室之间都实现了模拟与 Dante 双重互联。其中最具挑战性的部分，是以最实用的方式整合 5088 调音台，使来访的工程师能够快速上手、立即投入工作，而无需复杂的转接或额外的操作步骤。
我非常重视打造一个简洁但强大且灵活的工作流程。现代制作方式要求高度机动性，许多制作人都会随身携带笔记本电脑。这套整合系统允许任何制作人或工程师带着自己的电脑来到录音室，同时仍然可以完整访问我们的外接设备、监听系统，以及当然——5088 调音台的声音。
你们是否专注于某种特定的音乐风格，或是音乐制作流程中的某个环节？
我们与各种风格的音乐人合作。这个空间的设计理念，就是让任何人走进来都能感到被欢迎与激发灵感。录音室的设备配置也足以覆盖各类音乐制作的基础需求，未来我们也会根据录音室的发展方向继续增加更多设备。这里既是一个非常适合录音（tracking）的空间，同时也非常适合进行立体声和 Atmos 混音，以及母带制作。
你最初是如何了解到 5088 的？是什么让它成为你的选择？
自 5088 发布以来，我就听说过它。拥有一台 5088 一直是我的梦想……哪怕是更小版本也好。我非常喜欢它前级的声音，以及整台调音台的外观和手感。当真正有机会选择时，我意识到我们需要高度的灵活性，但更重要的是，我们必须把重点放在拥有一台声音出色的调音台上。
我习惯传统的工作流程，同时也了解现代制作的需求，而 5088 正好把这两者结合在一起。它让搭建、设置、整合系统以及快速投入工作都变得非常简单。对我们来说，它是当时市场上最合适的选择。
你的 5088 是怎样的配置？
我们使用的是一台 32 通道的调音台，配备 16 个 5052 前级模块和 8 个 5051 压缩 / 均衡模块。其中 16 个通道专门用于录音（tracking），另外 16 个通道用于混音以及将外部信号引入调音台。这样的工作方式非常高效——至少在我们决定再增加更多 5052 或 5053 模块之前是这样。
它的声音真的非常出色……从一开始就呈现出温暖、富有谐波的质感，同时又清晰且忠实还原房间里的原始声音。前级灵敏度极高，让我在面对各种声源时几乎不需要过多调整。当我加入 EQ 时，往往只需非常细微的修正——但每一次小小的调整，都会让声音变得更加精准和生动。
说实话，这台调音台几乎不可能被调坏！变压器所带来的那种厚度与丰富感，为声音注入了极强的生命力。我觉得它能很好地把一切凝聚在一起。5088 让我的工作流程变得更快……我能在更短的时间内做出更好的录音。有时候我打开麦克风，心里会想：等等，什么情况？因为声音已经完全符合我的预期。客户也经常会问：“你是不是又加了什么设备？这个声音太完美了。”而我通常只会回答：“没有啊，这只是麦克风直接进前级而已。”——那种感觉真的很棒。
关于 Silk：你是红队（Team Red）还是蓝队（Team Blue）？为什么？
哦，它们两个都非常出色！但如果必须选一个……那一定是红队（Team RED）。它为声音增加的内容实在太迷人了——非常讨喜，没有浑浊，只有饱满和丰富感。即便把它推得很高，声音依然是那种结实的美好质地。
Elisa Berthe（录音室室内设计师）与 JHS Custom Design 的 Jhasua
“Rupert Neve” 这个名字对你意味着什么？
“Neve” 这个名字一直在我的脑海里。从我上学的第一天起就是如此……而且在墨西哥，要接触到一台 Neve 调音台并不容易——它始终被视为录音设备领域的巅峰之作。Rupert 先生设计了许多令人惊叹的设备，至少在我看来是如此。
“Rupert Neve” 这个名字，几乎等同于完美的工艺、优雅、精致与卓越。每当我提到我们拥有一台 Rupert Neve 调音台时，眼里都会闪着光。每一次，当我告诉客户我们有 Rupert Neve 调音台时，他们都会表现出极其积极的反应——仿佛卸下了内心的不安，被激发出信心……甚至几乎下意识地认为，他们的作品一定会得到最好的处理。所以，是的……这个名字在工程师和音乐人之间拥有极大的分量。
还有什么想和我们分享的吗？
每天走进录音室，坐在一台 5088 前面，是一份巨大的责任，同时也是一种快乐，更是一种无上的荣誉。
对我来说，这是一个梦想——一个从我还是年轻助理工程师时就拥有的梦想。我会好好珍惜这台调音台，充分展现它美妙的特质。感谢Rupert Neve Designs创造出如此出色的产品。
